Streicheleinheiten

21-08-2024

Elvis denkt aan Dini uit Den Helder. Deze slimme vrouw heeft hem al in het verleden op foutjes geattendeerd. Zo kreeg hij een bericht van haar, toen hij geen Nederlands woord voor Fernweh wist te bedenken. Dankzij Dini weet hij nu dat de correcte vertaling van het Duitse Fernweh einderzucht is. Vandaag zit hij weer over een vertaling te tobben. Wat is het Nederlandse woord voor Streicheinheiten? Die heeft namelijk iedereen nodig en 'schouderklopjes' dekt de lading volgens Elvis niet helemaal. Weet jij het?

Stuur je antwoord naar elvis@binnenrijm.nl.

Groeten van Elke